The basic idea of this menu was to developdishes that now fit into the season,
but which are also sensual and contain thecolors that you associate with the summer.
這套菜單的創(chuàng)意理念同樣建立在應(yīng)季的菜品上,
并同時(shí)包含了與夏天相一致的感覺和色彩。
When Dreams ComeTrue
Foie gras Créme brûlée with pickled beetroot &berries
夢想成真
鵝肝布丁,腌制紅菜根根,莓果
In this dish, the foie gras is processed to acream which is then caramelized with sugar.
The sugar becomes crispy.
This then gives a great mouthfeeling.
The berries then bring a nice freshness.
在這道菜里,鵝肝被制作成奶油狀并與糖混合后制作成焦糖,
脆脆的焦糖帶來豐富的口感,而莓果則增加一絲清新。
Twosome
Sauté scallop with peas & colorful carrots
成雙入對
香煎帶子,青豆,彩色胡蘿卜
This dish is played with roast flavors and the sweet tastes of carrots and peas.
The scallopl then brings a great balanch withits very clear and nutty taste.
這道菜里有兼具烘烤風(fēng)味和甜味的胡蘿卜和青豆,
而香煎帶子清爽又略帶堅(jiān)果味的口感帶出了整道菜的平衡感
Made with Love
Homemade Tortellini filled with Argentina shrimp &tomato foam
愛意綿綿
自制意大利餃子,阿根廷大蝦,番茄泡沫
This dish brings thetastes of Italy to the plate. The shrimp fits perfectly with the tomato.
A salad of raw fennelbrings a fantastic crunch.
在這道極具意大利風(fēng)味的菜品中,蝦的鮮美和番茄的酸甜完美結(jié)合,生茴香色拉帶出絕妙碰撞。
DreamTeam
Veal shank &tenderloin with pearl barley risotto & morels
濃情小牛肉
小牛肉牛膝及嫩里脊,麥香意大利飯,羊肚菌
This dish describes thefeeling down to earth, it captivated with its creaminess.
這道菜可以用重返人間的感覺來形容,極富乳脂味的口感令人著迷。
Deep Love
„Cobbler” blackberry fruit with brioche & lime
真摯的愛
黑莓科布樂,黃油面包,青檸
Now comes the heavenly conclusion.
The little one is baked in a heart cocotte and the lovers have to interact while sharing,
and they will look deeply into each other’’s eyes.
For cooling of the heated mood comes a refreshing lime granite.
現(xiàn)在是最后來自天堂般的餐后甜品。
這份小小的甜品被烘焙在一個(gè)心形的小鍋中,
情侶們甜蜜地分享互動(dòng),間或彼此深情的看著對方。
清新的青檸冰沙則用來為炙熱的氛圍帶來一絲涼意。
598 RMB / Person
598 元 / 人
兩人同行即可獲贈
Staub琺瑯陶瓷Coffee Time 2件套(價(jià)值248元)
通過郵件獲取觀潮最新資訊 |